Eso que é lo que é?

Pues no me lo preguntaron así exactamente pero casi, les cuento. LLevo tres semanas en Madrid después de mi periplo viajero por España y Francia, decidí que Madrid era el sitio idel para pasar los próximos años de mi vida, oportunidades laborales, buen ambiente, buena gente, y también el fin de mis problemas de comunicación en Francia. Bueno claro eso es lo que yo me pensaba. Después de un año con problemas de entendimiento con el país vecino, que no pone mucho interés de su parte para entenderte, de malos entendidos de palabras y frases repetidas hasta la saciedad, como la primera vez que pedí un cortado(noisete) en un bar, si no se lo dije a aquella buena mujer 50 veces no se le dije ninguna, al final le señalaba la maquina de café, vale acepto que mi francés no era muy francés, pero coño, estoy en un bar, señalando una maquina de cafe y digo algo como "caife", no sé digo yo que podría entenderme no?. Pero bueno, comprendí que estaba en otro país y pensaba, que bien se vive en España donde todo el mundo te entiende! Que alegria de volver y hablar con la boca en su forma natural. Pues no señor, yo que pensaba que en españa hablando español se entendía todo el mundo pues se ve que no. Vale que vengo de una región catalanoparlante, pero yo desde pequeñito hablaba castellano en casa, bueno claro eso es lo que decían mis padres, pues se ve que mi castellano tiene acepciones que no existen aqui. En Madrid una mediana no es una cerveza, ni una barra de 3/4 es una barra de pan, ni hacen nada en la tele, sino que lo ponen, ni tampoco le digas a nadie "Ahora vengo" que se parten, ahhh!! A veces me siento un poco como en Francia, esperando que en cualquier momento meta la pata y me ponga rojo como un tomate, y tenga que explicar poco a poco y detalladamente que es lo que quiero decir.
Manda cojones! Pero bueno, a pesar de todo Madrid me encanta,ya solo me queda encontrar trabajo para poder seguir comiendo y será perfecto!